By: CHARIS KOUTELAKIS
This article explores the possible etymological origins of the name “Italia,” proposing that it derives from the Greek “Αἰθαλία” (Aithalia), associated with evening darkness and black smoke from volcanoes and metallurgy. The text discusses how early Mediterranean migrants, particularly miners and metallurgists of diverse origins, contributed to this perception. References to “Αἰθαλείς” (Aithaleis) in Crete suggest historical settlements of dark-skinned metallurgists. The second part examines the term “Ytalia,” appearing in Cimabue’s fresco in Assisi (1277–1280), linking it to Italian aristocratic traditions and Dante’s political discourse. The depiction of a tall, well-dressed woman in contemporary manuscripts symbolizes Italy’s historic identity, possibly tied to Etruscan heritage and the northern commercial cities. The article suggests that the shape of Italy itself, resembling the Greek letter “Ύψιλον” (Ypsilon), reinforces the linguistic and symbolic evolution of the country’s name.

